株式会社IMAGICA SDI Studio様 新オフィス・スタジオのご紹介

阪急CMがCM業務にかかわりました「株式会社IMAGICA SDI Studio様 オフィス・スタジオ」について弊社のFACEBOOKページにてご紹介いたしましたのでお知らせします。

以下、弊社FACEBOOKページでの内容です。

　阪急CMがプロジェクトに関わりました「株式会社IMAGICA SDI Studio様のオフィス・スタジオ」が、汐留イーストサイドビル1Fにオープンしましたので御紹介させていただきます。

　阪急CMは主にビル管理－PM（プロパティ・マネジメント）－の視点に立ち、当入居計画の遵法性や施工計画への助言等、諸業務を実施し、グループ会社である阪急阪神ビルマネジメント様と共に、IMAGICA SDI Studio様の新オフィス・スタジオの設立を御支援いたしました。

　当スタジオでは、外国語の映像及びゲームコンテンツの日本語吹替版制作や、日本語のアニメーション作品の音響制作を行われるとのことで、吹替やアフレコ、ミキシング作業はもちろん、吹替やアフレコのキャスティング、吹替用の翻訳からQC、納品データの作成まで行われるとのことです。以下ウェブサイトと共にご覧ください。

https://www.imagicasdistudio.co.jp/
https://www.imagicalab.co.jp/news/20200217_01.htm